Connect with us

Civilno društvo

Društvo prevoditelja znakovnog jezika kod predsjednika Milanovića

Objavljeno

/

Na fotografiji je prikazan sastanak u uredu. Sedam osoba sjedi oko velikog drvenog stola s prozirnom staklenom površinom. Na stolu se nalazi cvjetni aranžman u sredini, a ispred svake osobe su papiri i olovke. U pozadini se vide veliki prozori kroz koje se pruža pogled na vanjski prostor s drvećem i stazama. Sastanak se odvija u formalnom okruženju, a sudionici su odjeveni u poslovnu odjeću. Na stolu su također postavljene pločice s imenima sudionika.
Foto: Ured predsjednika

Predstavnice društva uručile su predsjedniku Priznanje za doprinos vidljivosti zajednice Gluhih i hrvatskog znakovnog jezika kontinuiranim osiguravanjem prijevoda obraćanja na hrvatskom znakovnom jeziku

Predsjednik Republike Zoran Milanović razgovarao je 20. studenog 2024. godine s predstavnicama Hrvatskog društva prevoditelja znakovnog jezika, predsjednicom Društva Nives Gotovac i članicama Upravnog odbora Dorijanom Kavčić i Marijom Šoić.

Na sastanku su predstavnice Hrvatskog društvo prevoditelja znakovnog jezika upoznale predsjednika Milanovića s radom i aktivnostima Društva, osnovanog 2016. godine, koje je usmjereno na kontinuiranu brigu o prevoditeljima, njihovom razvoju i usavršavanju organiziranjem brojnih edukativnih događanja kako bi se uz visoko kvalitetne prijevode doprinijelo promidžbi i priznanju ne samo struke prevoditelja znakovnog jezika nego i afirmaciji hrvatskog znakovnog jezika.

Prema Registu osoba s invaliditetom, u Hrvatskoj ima oko 19 tisuća gluhih osoba, ali većina njih ne ostvaruje pravo na pristup informacijama na hrvatskom znakovnom jeziku iako im je to pravo zajamčeno zakonom. Predstavnice Društva istaknule su kao najveći problem činjenicu što hrvatski znakovni jezik još nije percipiran kao punopravni jezik. U tom kontekstu, jako pozitivnim smatraju što predsjednik Milanović neka od svojih obraćanja javnosti objavljuje i na hrvatskom znakovnom jeziku. Zbog toga su mu u ime Društva uručile i Priznanje na doprinosu vidljivosti zajednice Gluhih i hrvatskog znakovnog jezika kontinuiranim osiguravanjem prijevoda obraćanja na hrvatskom znakovnom jeziku.

Znakovni jezici koriste pokrete ruku i mimiku za prenošenje značenja, za razliku od govornih jezika koji rabe govor. Punopravni su ostalim, govorenim, prirodnim jezicima s vlastitom gramatikom i leksikom.

Uz predsjednika Milanovića bila je savjetnica Predsjednika za odgoj i obrazovanje Jadranka Žarković.

Izvor: Ured predsjednika

In-Portal vlasništvo je svih onih kojima je bolji život svih osoba s invaliditetom, kako u Hrvatskoj tako i u svijetu, primarna briga.

Civilno društvo

Održana humanitarna revija ‘Žena ženi nije vuk’ 2025.

Objavljeno

/

Napisao/la:

Pet nasmijanih žena pozira zagrljeno u elegantnom interijeru, odjevene u svečane haljine, s toplom i prijateljskom atmosferom.
Foto: Klaudija Klanjčić

U elegantnom ambijentu ‘SquareOne Experience Bar & Restaurant’ u Zagrebu, na Trgu žrtava fašizma, u utorak navečer, 4. studenoga 2025., održana je humanitarna večer – revija ‘Žena ženi nije vuk’, u organizaciji modne agencije Fashion Diva

Riječ je o događaju koji već tradicionalno okuplja snažne, uspješne i empatične žene s jasnim ciljem – pružiti podršku i pomoć onima kojima je to najpotrebnije, vjerovati u dobro i samim time činiti razliku u odnosu na ravnodušnost i neempatiju.

Ovogodišnja humanitarna modna revija ponijela je snažnu poruku ‘Žena za ženu – Protiv nasilja nad ljepšim spolom’, podsjećajući sve prisutne na važnost zajedništva, empatije i ženske solidarnosti, pogotovo prema ženama koje su ikada u životu bile povrijeđene, zanemarene, zlostavljane.

Naime, organizatorica Matea Jakopina već godinama uspješno stvara platformu koja povezuje svijet mode, ljepote i humanosti, nudeći priliku za druženje poslovnih žena, poduzetnica i umjetnica, pokazujući na taj način da žene mogu biti oslonac, podrška, inspiracija i razumijevanje jedna drugoj, i to ne samo kada je dobro, već i kada je najteže.

Kao i prethodnih godina, revija je imala snažan humanitarni karakter – prikupljale su se donacije za Udrugu ‘Krila anđela’, koja pomaže odraslim osobama s teškoćama u razvoju, djeluje od 2013. godine i broji pedesetak članova.

Svaka tombola je bila dobitna, a nagradne su bile uistinu vrijedne. Sponzori su Miro Kasumović – OPG Hrvatska, Kroata, Alca, Vina Galić, zlatarne Križek, Dodić i Prahir, tvrtka Mihovil Iva d.o.o., kozmetički salon OzonM, Mega Sun Solarij The Best – Vrbani, Miss FIT Studio – Laser Zagreb.

– Nažalost, poput mnogih udruga, i mi nemamo financijsku podršku državnih institucija, već se uzdamo isključivo u članarine naših roditelja i skrbnika. U ime svih naših članova, njihove djece i obitelji, od srca zahvaljujem organizatorima ovog humanitarnog događaja koji nas uvijek iznova podržavaju, kao i svima Vama, dragim ljudima, koji ste s nama. Vaša prisutnost, toplina i svaka pa i najmanja donacija za nas znače neizmjerno mnogo – rekla je Anđelina Rizman, predsjednica Udruge ‘Krila anđela’.

Svojim talentima publiku su oduševili brojni izvođači. Tako je vokalna umjetnica i arhitektica Breza Paić svojim prekrasnim pjevanjem oduševila sve prisutne. Pjesnikinja Ljiljana Lipovac, nagrađena kao Najbolja baka Hrvatske 2025., dobitnica Zlatne plakete i Zlatnog pera, autorica dviju zbirki poezije te prozne knjige, pročitala je pred svima stihove svoje objavljene pjesme. Inače, sudjelovala je na brojnim međunarodnim festivalima, a kao organizatorica i voditeljica mnogih književno-glazbenih tribina posebno se istaknula projektom ‘Stop nasilju nad ženama’, za koji je 2022. godine bila nominirana za nagradu ‘Žena Hrvatske’ ispred Mreže hrvatskih žena. Voditeljica Plesnog studija i skupine Shireen, plesačica i koreografkinja Irena Sertić organizatorica je međunarodnog festivala ‘Oriental Fusion Stars Zagreb’, jedinog takvog u Hrvatskoj i regiji, koji će se po osmi puta održati 15. studenog 2025. u Kulturnom centru Travno, a oduševila je također sve prisutne plesnim nastupom.

Večer su svojim iznimnim modnim izričajem obogatile hrvatske i svjetske manekenke, predstavljajući jedinstvenu modnu kolekciju TaYa by Tajana Balaž Jurišić, Modni brend TaYa, kao sponzora revije.

Naposljetku, što reći nego da je revija bila ne samo modna, već gesta srca, zahvaljujući volji, trudu i dobroti svih sudionica(ka), bez osobne koristi.

Kao što su organizatorice naglasile, najljepši dar u životu je imati oko sebe žene koje razumiju, podržavaju i iskreno vole.

– Jer danas, pravo bogatstvo nije u stvarima – nego u prijateljstvu.

Nastavite čitati

Civilno društvo

Održana druga donatorska večer ‘Fala za Gala’ u Varaždinu

Objavljeno

/

Napisao/la:

Fotografija prikazuje svečanu večeru ili banket u modernom, elegantno uređenom prostoru. U dvorani se nalaze brojni okrugli stolovi, svaki pažljivo postavljen s bijelim tanjurima, vinskim čašama i zelenim staklenim bocama vode. Gosti su odjeveni u poluformalnu do formalnu odjeću i međusobno razgovaraju, stvarajući ugodnu i živahnu atmosferu.
Foto: DOSI Varaždin

Događanje je okupilo preko sto uzvanika – donatore, suradnike i prijatelje Društva – koji su svojim dolaskom i podrškom još jednom potvrdili važnost zajedničkog djelovanja u stvaranju društva jednakih mogućnosti za sve

Poslušaj članak

Prošlog petka, 7. studenoga 2025. godine, u elegantnom ambijentu hotela Turist u Varaždinu održana je druga donatorska večer ‘Fala za Gala’, koju je organiziralo Društvo osoba s invaliditetom Varaždin.

Događanje je okupilo više od stotinu uzvanika – donatore, suradnike i prijatelje Društva – koji su svojim dolaskom i podrškom još jednom potvrdili važnost zajedničkog djelovanja u stvaranju društva jednakih mogućnosti za sve.

Predsjednik Društva, Ivan Vujec, u svom je obraćanju istaknuo ponos zbog još jedne uspješne godine.

– Iza nas je razdoblje ispunjeno radom, trudom i lijepim rezultatima. Zahvaljujući donatorima i partnerima, nastavljamo širiti usluge i projekte koji poboljšavaju kvalitetu života naših članova i svih osoba s invaliditetom. Hvala svima koji su uz nas i koji vjeruju u naš rad – poručio je Vujec.

Svojom je prisutnošću događaj podržala saborska zastupnica Ljubica Lukačić, dok je pravobranitelj za osobe s invaliditetom Darijo Jurišić, iako nije mogao osobno prisustvovati, uputio poruku podrške Društvu i njegovim aktivnostima. Naglasio je važnost zajedništva, solidarnosti i kontinuiranog zalaganja u promicanju prava osoba s invaliditetom.

DOSI Varaždin danas zapošljava 56 radnika te provodi niz važnih programa i usluga koji obuhvaćaju širok spektar korisnika. Među njima su osobna asistencija za 27 osoba s najtežim stupnjem i vrstom invaliditeta, projekt ‘Zaželi’, u sklopu kojega više od 70 starijih i nemoćnih osoba prima pomoć u kući, te osiguravanje pomoćnika u nastavi za 23 učenika Centra za odgoj i obrazovanje Tomislav Špoljar.

Tijekom godine pokrenuta su i dva nova projekta. Program ‘Odmor od skrbi’ omogućuje predah za 17 roditelja njegovatelja, a novopokrenuti program podrške neformalnim njegovateljima starijih osoba obuhvaća više od 20 korisnika. Uz to, Društvo redovito organizira radionice svakodnevnih životnih vještina, psihološku podršku, druženja i izlete, te aktivno pomaže osobama s invaliditetom da se uključe u društvena zbivanja zajednice.

Ova je godina bila obilježena i važnim infrastrukturnim iskorakom – nabavom novog kombi vozila prilagođenog prijevozu osoba u invalidskim kolicima. Vozilo, nabavljeno zahvaljujući sredstvima donatora, dodatno doprinosi mobilnosti i socijalnom uključivanju korisnika.

Donatorska večer ‘Fala za Gala’ protekla je u toploj, vedroj i prijateljskoj atmosferi. Za glazbeni ugođaj pobrinuli su se studenti Sveučilišta Sjever, studijskog programa Glazba i mediji, Gabrijela Tripić i Matej Detelj, dok su smijeh i dobro raspoloženje osigurali stand-up komičari Goran Vugrinec i Aron Pacnik.

Uz glazbu, humor i iskrene emocije, uzvanici su slavili humanost i zajedništvo, još jednom potvrdivši da Varaždin ima veliko srce i zajednicu spremnu podržati osobe s invaliditetom u njihovoj borbi za dostojanstven, ravnopravan i uključiv život.

Nastavite čitati

Civilno društvo

Volonterski Oskar je nagrada onima koji mijenjaju zajednicu

Objavljeno

/

Napisao/la:

Na fotografiji se nalazi grupa od 17 osoba koje poziraju zajedno u zatvorenom prostoru, najvjerojatnije na pozornici ili u dvorani tijekom svečanosti dodjele nagrada. Većina sudionika drži crvene certifikate i okrugle trofeje, što upućuje na to da su primili priznanja za svoja postignuća. Atmosfera je svečana i vesela — svi izgledaju ponosno i zadovoljno.
Foto: Volonterski centar Zagreb

Volonterski Oskar nije samo nagrada. On je simbol zahvalnosti i priznanje pojedincima, školama i tvrtkama koji dokazuju da svatko može doprinijeti boljem društvu

Volontiranje je jedan od najvrednijih načina na koji pojedinci, obrazovne ustanove i tvrtke mogu poboljšati život u svojoj zajednici. Kako bi se prepoznali njihovi nesebični napori i izniman doprinos, svake se godine dodjeljuje nagrada Volonterski Oskar – priznanje volonterima i organizacijama koje su ostavile vidljiv i pozitivan trag na području Grada Zagreba.

Ova ugledna nagrada već sedamnaestu godinu zaredom odaje počast izvanrednim volonterima i volonterkama, a dodjeljuje je Volonterski centar Zagreb u partnerstvu s Gradom Zagrebom – Uredom za socijalnu zaštitu, zdravstvo, branitelje i osobe s invaliditetom.

Nagrada se dodjeljuje u tri glavne kategorije. Najdužu tradiciju ima individualna kategorija namijenjena volonterima i volonterkama starijim od 15 godina koji su se tijekom godine posebno istaknuli svojim radom. Volonterski Oskar ujedno omogućuje i dodjelu nagrade za životno djelo osobama koje već dugi niz godina aktivno promiču i oblikuju volonterstvo.

Druga kategorija namijenjena je školama i fakultetima koji kroz volonterske klubove aktivno razvijaju kulturu solidarnosti među mladima. Pri tome se vrednuje broj provedenih akcija, uključenost učenika i studenata te stvarni doprinos zajednici i osobnom razvoju mladih volontera.

Treća kategorija posvećena je tvrtkama koje kroz društveno odgovorno poslovanje potiču zaposlenike da se uključe u volonterske aktivnosti. Time poslovni sektor dokazuje da može imati ključnu ulogu u stvaranju pozitivnih društvenih promjena.

U svim kategorijama ocjenjivanje se temelji na jasno definiranim kriterijima – od broja volonterskih sati i sudionika, do utjecaja aktivnosti na zajednicu i korisnike. Dodatno se vrednuju osobna motivacija, inicijativa i spremnost na preuzimanje odgovornosti i izazova.

Volonterski Oskar nije samo nagrada. On je simbol zahvalnosti i priznanje pojedincima, školama i tvrtkama koji dokazuju da svatko može doprinijeti boljem društvu. Dijeljenjem njihovih inspirativnih priča jača se kultura solidarnosti i potiče razvoj novih volonterskih inicijativa u cijelom gradu.

Prijave za ovogodišnji Volonterski Oskar otvorene su do 16. studenoga 2025. u ponoć. Nakon što povjerenstvo odabere finaliste, građani će imati priliku dati svoj glas putem online glasanja od 24. studenoga do 8. prosinca. Svečana dodjela i proglašenje dobitnika održat će se 9. prosinca u Centru mladih Ribnjak, od 18:30 do 20 sati.

Više o svemu doznajte ovdje.

Nastavite čitati

U trendu