Kultura
U Tiflološkom muzeju predstavljena taktilna i audio slikovnica „Maca Papučarica“
Mnoga djeca odrastala su čitajući slikovnicu „ Maca Papučarica“ slovenske autorice Ele Peroci, a u njoj će od sada moći uživati i djeca s oštećenjem vida.
Na inicijativu Veleposlanstva Republike Slovenije u Zagrebu Tiflološki muzej je s Hrvatskim savezom slijepih i Audio Store Transonica izradio koncepciju i metodološki pristup prilagodbe poznate dječje slikovnice.
Svečana promocija prve taktilne i audio slikovnice „ Maca Papučarica“ održana je u srijedu u prostoru Tiflološkog muzeja uz nazočnost djece iz dječjeg vrtića“ Vrbik“, učenika drugog razreda osnovne škole Ivan Mertz te brojnih gostiju.
Osim u uvećanom tisku i na brajici slikovnica je dostupna i u audio obliku skeniranjem QR koda na stranicama slikovnice. Izdano je 30 komada slikovnice, od toga je 20 izdanja namijenjeno slijepoj i slabovidnoj djeci u Hrvatskoj, pet djeci u BIH i pet djeci u Crnoj Gori.
U prigodnom govoru ravnateljica Tiflološkog muzeja Nina Sivec izrazila je zadovoljstvo što se taktilna i audio slikovnica predstavlja u sklopu ovogodišnje manifestacije „Noć knjige“.
Veleposlanik Republike Slovenije u Zagrebu Gašper Dovžan istaknuo je kako prilagodbom slijepoj i slabovidnoj djeci slikovnice Maca Papučarica ostvaren cilj da svako dijete bez obzira na način percepcije svijeta uživati u čaroliji priče.
„Odabrali smo priču Maca Papučarica iz nekoliko razloga . Čitateljima na hrvatskm jeziku priča je dobro poznata, a ujedno je i vrlo edukativna, ne samo za djecu, nego i za odrasle, pogotovo ako žive s slijepim i slabovidnim osobama“ pojasnio je veleposlanik Dovžan.
Edukacijska rehabilitatorica iz Tiflološkog muzeja Morana Vouk Nikolić rekla je kako taktilna i audio slikovnica predstavlja priču o suradnji, pristupačnosti i inkluziji.
„Ovo je priča o tome kako jedno klasično djelo dječje književnosti može pronaći novi život i novo značenje kada se ispriča na način koji je pristupačan svima, odnosno svima koji svijet doživljavaju drugačijim putem“, objasnila je Vouk- Nikolić.
Naglasila je da je ova slikovnica okupila razne stručnjake s zajedničkom idejom, a to je stvoriti dječju knjigu koja se može gledati, slušati, dodirnuti, odnosno doživjeti različitim osjetilima.
„Taktilne i audio slikovnice poput ove imaju iznimno važnu ulogu u razvoju djece s oštećenjem vida, djece s komunikacijskim teškoćama, ali i sve djece koja uče kroz igru, dodir i zvuk. One omogućuju djeci ne samo pristup priči, nego i dublje razumijevanje svijeta, razvijanje jezičnih vještina, empatije i osjećaja pripadnosti.
“Djeca uče o različitosti i uvažavanju različitosti“ pojasnila je Vovk- Nikolić. Naglasila je da slikovnica nije samo projekt nego primjer dobre prakse te bi trebala potaknuti druge ustanove, knjižnice, škole i muzeje da slijede sličan put.
Edukacijska rehabilitatorica iz Hrvatskog saveza slijepih Antonija Papić istaknula da prilagodba slikovnice Maca Papučarica je još jedan korak prema približavanju dječje književnosti djeci s oštećenjem vida te korak prema tome da budu aktivni sudionici, a ne samo korisnici kulturnog sadržaja.
„Ono što slikovnicu čini posebnom jest što nije pristupačna samo kroz jedan format, već nudi različite načine doživljavanja, a svako dijete može odabrati onaj način koji mu najviše odgovara.
“Nadam se da će se na ovakvim projektima u budućnosti još više raditi. Važno je da ovakve slikovnice budu dostupne ne samo djeci s oštećenjem vida već i stručnjacima koji rade s njima“, rekla je Papić.
U ime Audio Store Transonica nazočnima se obratila Ljubica Letinić koja je istaknula zadovoljstvo sudjelovanja u jedinstvenom i hvalevrijednom projektu kroz audio produkciju .
„Drago mi je da smo dali jedan dodir naše audio produkcije na način da zvuk i priču napravimo tako da se djeci otkrije sve što je moguće u zvuku čak i kad osoba ne vidi. Inkuzivno izadvaštvo je kod nas podzastupljeno. No važno je njegovati praksu.Nadam se da ovaj prvi korak otvara vrata jednog boljeg i novog svijeta“, rekla je Letinić
Nakon promocije slikovnice održana je radionica u kojoj su se djeca iz dječjeg vrtića Vrbik i učenici osnovne škole Ivan Mertz prepustili mašti te su taktilno izrađivali Macu Papučaricu.
Udruga Svijet tišine poziva građane, umjetnike, predstavnike medija i sve zainteresirane da se pridruže obilježavanju 20 godina stvaranja zajedno u tišini i budu dio priče koja već dva desetljeća umjetnošću gradi mostove među ljudima
Poslušaj članak
Udruga Svijet tišine ove godine obilježava 20 godina djelovanja pod sloganom „20 godina stvaranja zajedno u tišini“. Osnovala ju je 2006. godine Vanda Šagovac s ciljem promicanja prava gluhih i nagluhih osoba, razvoja pristupačne komunikacije te povezivanja ljudi kroz umjetnost, kulturu i međunarodnu suradnju.
Tijekom dva desetljeća Udruga Svijet tišine ostvarila je brojne kulturne, obrazovne i društveno uključive projekte koji su povezivali gluhe i čujuće osobe iz Hrvatske i inozemstva. Posebno mjesto u radu Udruge zauzimaju međunarodne umjetničke izložbe održane u Zagrebu, Splitu, Hvaru, Puli, Karlovcu i Rovinju, koje su kroz umjetnost stvarale mostove razumijevanja među različitim kulturama i zajednicama.
Udruga je organizirala i sudjelovala na brojnim stručnim skupovima, među kojima se ističe i Socijalni kongres u Zagrebu, gdje je aktivno promicala važnost dostupne komunikacije, kulturne participacije i jednakih mogućnosti za osobe s invaliditetom.
Nakon dvadeset godina međunarodna izložba ponovno se vraća u Zagreb, grad u kojem je započela ova vrijedna priča o povezivanju ljudi kroz umjetnost, kulturu i zajedništvo.
Svečano otvorenje međunarodne izložbe održat će se 1. listopada 2026. godine u 19 sati u Galeriji Specijalne policije u Zagrebu, na adresi Trg žrtava fašizma 1. Izložba okuplja umjetnike i goste iz Hrvatske, Poljske i Ukrajine te predstavlja nastavak dugogodišnje međunarodne suradnje Udruge Svijet tišine.
Program obilježavanja 20. obljetnice nastavlja se 2. listopada 2026. godine u Pučkom otvorenom učilištu Zagreb, gdje će se održati stručna predavanja i susreti s gostima iz inozemstva. O umjetnosti i kulturnoj suradnji govorit će Michal Justycki i Kinga Holda-Justycki iz Poljske, dok će se ukrajinski umjetnik Oleksii Nashyvochnikov sudionicima obratiti putem online video veze i predstaviti svoj umjetnički rad. Stjepan Bezjak iz Ozlja održat će predavanje o životu i stvaralaštvu poznate hrvatske slikarice Slave Raškaj, a osnivačica Udruge Svijet tišine Vanda Šagovac govorit će o hrvatskoj povijesti umjetnosti i važnosti kulturne baštine u povezivanju zajednica.
Obilježavanje dvadesete obljetnice nije samo proslava dosadašnjeg rada, već i potvrda da umjetnost, kultura i međusobno razumijevanje mogu nadvladati komunikacijske prepreke. Udruga Svijet tišine tijekom proteklih dvadeset godina pokazala je da gluhe osobe nisu samo korisnici podrške, nego aktivni sudionici i stvaratelji kulturnog života.
Kroz izložbe, predavanja, radionice, međunarodne projekte i prijateljstva koja su se tijekom godina stvarala, izrasla je zajednica koja povezuje ljude bez obzira na jezik, podrijetlo ili način komunikacije.
Udruga Svijet tišine poziva građane, umjetnike, predstavnike medija i sve zainteresirane da se pridruže obilježavanju 20 godina stvaranja zajedno u tišini i budu dio priče koja već dva desetljeća umjetnošću gradi mostove među ljudima.
TBF i KNINci otvaraju drugu sezonu programa „Ajmo u rodilište!”, a nastupit će u sinjskom Rodilištu kulture 3. listopada 2026. s početkom u 21:30
Poslušaj članak
Koncert organizira Udruga SKUP u sklopu nacionalnog projekta AJMO! koji potiče koncertne aktivnosti i razvoj publike u manjim mjestima izvan makroregionalnih centara Hrvatske.
Kultni splitski TBF (The Beat Fleet) vraća se pred sinjsku publiku s prepoznatljivom mješavinom hip-hopa, funka, reggaea, soula, rocka i mediteranskog duha. Od osnutka 1990. godine osvaja slušatelje britkim stihovima i opuštenom energijom, a ovaj će nastup bit će još jedna prilika za sinjsku publiku da zapleše, nasmije se i razbije svakodnevicu uz njihove britke stihove i opuštenu energiju. Teme TBF-ovih pjesama variraju od kritike iskvarenih društvenih vrijednosti ( dominacija degeneriranih materijalnih interesa uz netoleranciju prema svemu što je različito, zatiranje urbane mediteranske kulture…) do svakodnevne ulične zezancije i ljubavnih tema uz uvijek prisutnu dozu humora.
Večer će otvoriti KNINci, šesteročlani mladi bend iz Knina, nastao 2021. godine na glazbenim radionicama udruge Atribut. Njihove autorske pjesme kreću se od punka i rocka do funka, uz šaljive i satirične tekstove koji iza zaigranosti kriju životne teme. Iza sebe imaju brojne nastupe u Kninu i okolici te glazbene spotove za pjesme „Starački dom” i „Tetka iz Njemačke”.
Kapacitet Rodilišta kulture je ograničen pa ulaznice osigurajte na vrijeme u pretprodaji putem sustava Adriaticket.
Projekt AJMO! provodi Ured za izvoz glazbe Hrvatska uz financijsku podršku Ministarstva kulture i medija Republike Hrvatske.
Program „Ajmo u rodilište!” sufinanciran je sredstvima Ureda za izvoz glazbe Hrvatska (WMMC) i Ministarstva kulture i medija RH. Program Rodilišta kulture dio je SKUP-ova programa „Kultura u zaleđu”, koji se financira sredstvima Zaklade „Kultura nova”. Rad Udruge sufinanciran je sredstvima Nacionalne zaklade za razvoj civilnoga društva.
Izvor: SKUP – Sinjski kulturni urbani pokret
Dana 15. rujna 2026. u Dječjoj kući u Rijeci održana je početna konferencija programa „Kultura svima svugdje – mladi za kulturu“, u okviru kojeg se pokreće drugi saziv inkluzivnog kulturnog vijeća mladih Kultura svima
Poslušaj članak
Na konferenciji je sudjelovala Tea Rubeša, savjetnica pravobranitelja za osobe s invaliditetom, koja je uvodno govorila o važnosti inkluzivnih kulturnih praksi i pristupačnosti kulture kao ljudskog prava te o preprekama s kojima se osobe s invaliditetom susreću u pristupu kulturnim ustanovama i sadržajima. Istaknula je pritom važnost promatranja osoba s invaliditetom ne samo kao publike, već i kao aktivnih sudionika i stvaratelja u području kulture.
Na konferenciji je predstavljen projekt i mogućnosti uključivanja mladih osoba te radnica i radnika s mladima i u kulturi zainteresiranih za inkluziju, kulturu i razvoj inkluzivnih kulturnih praksi. Svoja iskustva i perspektive predstavili su članovi i članice prvog saziva inkluzivnog kulturnog vijeća mladih te mladi radnici i radnice u kulturi Nika Grbelja, Katarina Bošnjak, Elena Kiss i Borna Padovan.
Projekt „Kultura svima svugdje – mladi za kulturu“ provodi Kultura svima svugdje u partnerstvu s Udrugom gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije, Gradskom knjižnicom Rijeka i Savjetovalištem za akademsku prilagodbu Filozofskog fakulteta u Rijeci. Projekt se provodi od 1. rujna 2026. do 6. svibnja 2028. godine, uz financiranje sredstvima Europske unije.
Izvor: posi.hr
Tko su Purger i Purgerica?
„Da ti pokažem što mogu?“ – podrška djeci i obiteljima
Predstavljena igra „Čovječe budi pravedan“
20 godina stvaranja – zajedno u tišini
-
EU kutakPrije 6 danaOsobe s invaliditetom isključene iz hitnih službi i komunikacije
-
in MREŽAPrije 1 danZa inkluzivni dodatak nije važna samo dijagnoza
-
VijestiPrije 5 danaOsobni asistenti traže veće plaće i uključivanje u reformu
-
Osobe s invaliditetomPrije 1 danOdržan sedmi online okrugli stol o digitalnoj pristupačnosti
-
Video / podcastPrije 2 danaSmije li Gluha osoba dobiti informaciju koju svi ostali mogu čuti?
-
In MetropolaPrije 5 danaBesplatne zdravstvene provjere na glavnom zagrebačkom trgu
-
Civilno društvoPrije 6 danaZaštita mora biti dostupna i ženama s invaliditetom
-
MedicinaPrije 1 danAlzheimerova bolest nije neizlječiva?