Opera Wolfganga Amadeusa Mozarta “Così fan tutte”, koprodukcijska predstava Hrvatskoga narodnog kazališta u Zagrebu i SNG Opere in baleta Ljubljana, premijerno je izvedena u petak navečer u zagrebačkom HNK-u pod ravnanjem Valentina Egela i u režiji Alessija Pizzecha.
Opera “Così fan tutte” praizvedena je u Beču 1790., godinu dana prije skladateljeve smrti. Riječ je o trećoj Mozartovoj operi, nakon “Figarovog pira” i “Don Giovannija”, za koju je libreto napisao talijanski libretist Lorenzo da Ponte.
Radnja izvornika događa se u Napulju u 18. stoljeću, a u njezinu su središtu časnici Guglielmo i Ferrando te njihove zaručnice, sestre Fiordiligi i Dorabella. Dvojica mladića čvrsto su uvjerena u vjernost svojih zaručnica, no njihov stariji prijatelj Don Alfonsom, za kojega je ženska vjernost poput ptice Feniks “o kojoj svi pričaju, a zapravo je nitko nije vidio”, tvrdi suprotno te im predlaže okladu, što pokreće niz spletki u kojima sudjeluje i sobarica Despina.
U premijernoj izvedbi u ulogama Guglielma i Ferranda nastupili su Davor Nekjak i Filip Filipović, u ulogama Fiordiligi i Dorabelle Darija Auguštan i Emilia Rukavina, kao Don Alfonso nastupio je Marco Bussi, a kao Despina Marija Kuhar Šoša.
Redatelj Alessio Pizzech, koji je operu smjestio u Napulj s kraja Drugoga svjetskog rata, u napomeni u kazališnoj knjižici napisao je kako “životi Ferranda i Fiordiligi te Guglielma i Dorabelle postaju simbolima onoga što nikada nije posve jasno u ljudskim odnosima, donoseći ambivalentnost prepunu raznih mogućnosti u ljubavi i zajedničkom životu, u kojoj je identitet u stalnoj promjeni, gdje su igra i osmijeh pokretači onoga najljepšeg u nama, i gdje leži mogućnost shvaćanja i prodiranja u našu ljudskost”.
Autor scenografije je Andrea Stanisci, kostimograf Alessio Rosati, oblikovatelj svjetla Valerio Tiberi, autor i izvođač oslikanog prospekta Napulja Gregor Smukovič, a libreto je prevela Marina Glavaš.
Alessio Pizzech rođen je 1972., pjevanje je učio kao dječak, a do osamnaeste godine radio je u cirkusu. Na scenu je postavio više od 150 dramskih i opernih predstava surađujući s najvećim talijanskim kazalištima. Prošle je godine režirao Verdijevu “Aidu” kojom je otvoren festival u Comu, Puccinijevu operu “Turandot” u kazalištu u Spoletu te Verdijevu “Traviatu” u Lecceu.
Dirigent Valentin Egel rođen je 1994. u njemačkoj glazbenoj obitelji, dok je studirao na Sveučilištu Franz Liszt u Wiemaru bio je šef dirigent niza studentskih orkestara. Surađivao je gotovo sa svim hrvatskim orkestrima te, uz ostalo, s Nürnberškom državnom filharmonijom i Bremenskom filharmonijom, a u dobi od 26 godina postao je šef dirigent Riječkoga simfonijskog orkestra i glazbeni ravnatelj Opere HNK Ivana pl. Zajca.
Film, posvećen inkluzivnom umjetničkom stvaralaštvu, okupio je brojne stručnjake iz područja inkluzije, rehabilitacije, umjetničkog obrazovanja i izvedbenih umjetnosti
Poslušaj članak
U okviru Festivala inkluzivne umjetnosti Art4All, koji organizira mreža kulturnih centara EUNIC Croatia, u Institutu Liszt – Mađarskom kulturnom centru održana je projekcija dokumentarnog filma ‘No Hay Errores / Nema greške’.
Film, posvećen inkluzivnom umjetničkom stvaralaštvu, okupio je brojne stručnjake iz područja inkluzije, rehabilitacije, umjetničkog obrazovanja i izvedbenih umjetnosti te ostavio snažan dojam na publiku.
Svojom autentičnošću, emocionalnom snagom i senzibilnim pristupom temi film je duboko dirnuo gledatelje, koji su autora, španjolskog glumca i koreografa Alfonsa Palomaresa, nagradili dugotrajnim pljeskom.
Nakon projekcije održan je razgovor s autorom filma Alfonsom Palomaresom, talijanskim plesačem i koreografom Alessandrom Schiattarellom te Ivom Nerinom Sibilom, ravnateljicom hrvatskog kolektiva DIVERT.
Sudionici su otvorili niz važnih tema vezanih uz inkluzivnu umjetnost, među kojima su osiguravanje pristupačnosti u kreativnim procesima, izazovi suradnje umjetnika s invaliditetom i bez njega, važnost stvaranja sigurnih prostora za umjetničko eksperimentiranje te uloga umjetnosti kao pokretača društvenih promjena.
Razgovor je protekao u dinamičnom i otvorenom ozračju, uz aktivno sudjelovanje publike koja je postavljala pitanja i dijelila vlastita promišljanja o ulozi inkluzije u suvremenoj umjetnosti.
Govoreći o procesu nastanka predstave koja je poslužila kao temelj dokumentarnog filma, Palomares je istaknuo kako je jedan od najvećih izazova bio odabir izvođača.
– Jedna od najtežih stvari za mene bila je odabrati glumce i glumice. Od ukupno 70 kandidata morali smo odabrati njih 24, a svi su imali toliko toga za ponuditi – bili su to iznimni ljudi – rekao je Palomares. Posebno je izdvojio scenu u kojoj osobe različitih sposobnosti zajedno hodaju pozornicom, stvarajući snažnu energiju i zajedništvo.
– Moj cilj nije bio napraviti kritičku ili patronizirajuću predstavu, nego zabavnu i zanimljivu umjetničku produkciju, i mislim da smo u tome uspjeli – dodao je.
Alessandro Schiattarella i Iva Nerina Sibila govorili su o svom dugogodišnjem radu na području inkluzivne umjetnosti te naglasili važnost promjene percepcije umjetničkog stvaralaštva osoba različitih sposobnosti. Zaključili su kako je jedan od ključnih izazova budućnosti postići da se umjetnička djela koja okupljaju izvođače različitih sposobnosti više ne označavaju kao ‘inkluzivna’, nego jednostavno kao – umjetnost.
Dokumentarni film nastao je u okviru Inkluzivnog festivala kreativnosti DIVERSARIO, koji se od 2018. godine održava u španjolskom gradu Huesci. Festival okuplja brojne organizacije posvećene promicanju inkluzije kroz umjetnost, među kojima je i Koordinacija udruga osoba s invaliditetom CADIS Huesca. Upravo je ta organizacija aktivno podržala realizaciju projekta u Hrvatskoj, omogućivši besplatnu projekciju filma te dolazak autora Alfonsa Palomaresa.
Posebnu vrijednost ovog događanja predstavljaju i novi kontakti te mogućnosti buduće međunarodne suradnje koje su proizašle iz susreta umjetnika, stručnjaka i organizacija. Time se dodatno jača predanost promicanju inkluzivne umjetnosti, kulturne razmjene i stvaranju prostora u kojem različitost postaje izvor kreativnosti, a umjetnost sredstvo povezivanja i društvenih promjena.
Program Mapiranje Trešnjevke već godinama kroz šetnje, razgovore i susrete istražuje kvart kao prostor svakodnevnog života, sjećanja, promjena i lokalnih priča koje oblikuju identitet zajednice
Poslušaj članak
Posljednje ovogodišnje proljetno izdanje programa Mapiranje Trešnjevke održat će se u petak, 12. lipnja s početkom u 17 sati. Građani će se okupiti kod Tržnice Prečko, u Matetićevoj ulici, kod tramvajske stanice Marijane Radev, odakle kreće Tura kultura – šetnja posvećena istraživanju manje poznatih prostora Jaruna i posjetu Kanu klubu Končar.
Program Mapiranje Trešnjevke već godinama kroz šetnje, razgovore i susrete istražuje kvart kao prostor svakodnevnog života, sjećanja, promjena i lokalnih priča koje oblikuju identitet zajednice.
Završna proljetna tura vodi sudionike od Prečkog prema Jarunu, povezujući urbane i zelene dijelove zapadnog dijela Trešnjevke te otkrivajući skrivene prolaze, mirnije kvartovske kutke i zanimljive prostorne priče koje često ostaju izvan uobičajenih gradskih ruta.
Završno odredište šetnje bit će Kanu klub Končar, dugogodišnje mjesto sportskih i rekreativnih aktivnosti na Jarunu. Sudionici će ondje imati priliku upoznati prostor kluba, njegovu povezanost sa sportskom i društvenom poviješću kvarta te važnu ulogu koju Jarun desetljećima ima kao mjesto okupljanja, odmora, treninga i zajedništva.
Program Tura kultura poziva građane da svoj kvart promatraju sporije i pažljivije, kroz hodanje, razgovor i zajedničko otkrivanje prostora koji svakodnevno prolaze, a rijetko ih doista upoznaju. Šetnja je namijenjena svim zainteresiranim građanima, bez obzira na dob, koji žele bolje upoznati povijest i suvremenost Jaruna te mjesta na kojima se susreću kultura, sport i svakodnevni život.
Sudjelovanje u programu je besplatno, a organizatori preporučuju udobnu obuću, vodu i odjeću primjerenu vremenskim uvjetima.
Sudionicima koji su zainteresirani za probnu vožnju kajakom i kanuom preporučuje se da ponesu i rezervnu odjeću za slučaj da se tijekom vožnje smoče.
Program se održava u sklopu projekta Mapiranje Trešnjevke Centra za kulturu Trešnjevka.
Program je osmišljen kao spoj kreativnog izražavanja, praktičnog rada i neformalnog učenja, s ciljem poticanja mašte, suradnje i odgovornog odnosa prema prirodi i zajednici
Poslušaj članak
Centar za kulturu Trešnjevka tijekom ljetnih školskih praznika organizira besplatne kreativne radionice za djecu u sklopu programa CeKaTe Kreativni inkubator. Radionice će se održavati od 15. do 19. lipnja, svakoga dana od 10:30 do 12:00 sati, u Društvenom domu Prečko (Prečko 2a).
Program je namijenjen djeci starijoj od šest godina, a kroz Kreativnu eko radionicu i radionicu održivog razvoja sudionici će učiti kako stvarati od prirodnih i recikliranih materijala, upoznavati principe održivog razvoja te razvijati svijest o važnosti očuvanja okoliša.
Kroz igru, eksperimentiranje i kreativni rad djeca će istraživati kako priroda može postati izvor inspiracije za stvaranje, kako recikliranje može dobiti novo kreativno lice te kako male promjene u svakodnevici mogu doprinijeti očuvanju našeg planeta. Program je osmišljen kao spoj kreativnog izražavanja, praktičnog rada i neformalnog učenja, s ciljem poticanja mašte, suradnje i odgovornog odnosa prema prirodi i zajednici.
Radionice se provode u suradnji s udrugom Zeleni klik Zagreb, koja kroz svoje programe promiče održivi razvoj, zaštitu okoliša i aktivno građanstvo.
Sudjelovanje u programu je besplatno, no zbog ograničenog broja mjesta (maksimalno 15 sudionika) organizatori preporučuju pravovremenu prijavu.
in MREŽAPrije 6 dana
Vaše pričePrije 7 dana
in MREŽAPrije 5 dana
Civilno društvoPrije 6 dana
RibolovPrije 7 dana
Osobe s invaliditetomPrije 7 dana
Osobe s invaliditetomPrije 4 dana