Dodaj IN Portal među omiljene izvore na Googleu

Naš je rad afirmacija dirljivosti ljudske povezanosti i njezinih implikacija za zdravlje i otpornost u suočavanju s univerzalnim i osobnim izazovima naših života danas, kažu autori projekta

Poslušaj članak

Mala dvorana Gradskoga dramskog kazališta Gavella, 14. listopada u 20 sati, ugostit će multimedijalni projekt „dying duets / shimmering”, autora Kirstie Simson i Charlieja Brittaina koji Zagreb dolaze iz Ujedinjenog Kraljevstva.

Izvedba traje 60 minuta, nakon čega slijedi razgovor s publikom u trajanju od 45 minuta.

Projekt „dying duets | shimmering” autori opisuju kao „nastavak životnog procesa u kojem se usuđujemo ostati uz pitanja, trepereći, dok prihvaćamo ranjivost krhkosti i rizika življenja. Pridružite nam se u refleksivnom prostoru u kojem pokret kao čin svjedočenja postavlja temelj za priču”.

Polazeći od radikalne nježnosti prostora srca, Kirstie i Charlie istražuju nošenje smrti kroz život te trenutne smrti koje otkrivaju život u njegovoj najbitnijoj suštini. Jedan izbor, među mnoštvom mogućnosti, koji se traži u svakom trenutku; sagorijevanje, kao i radost i preobrazba koje se pritom oslobađaju.

– Naš je rad afirmacija dirljivosti ljudske povezanosti i njezinih implikacija za zdravlje i otpornost u suočavanju s univerzalnim i osobnim izazovima naših života danas – kažu autori projekta.

Suradnja Kirstie i Charlieja, koja se neprestano razvija, usredotočena je na njihovu zajedničku strast i posvećenost plesu i iscjeljenju, a ostvaruje se kroz podučavanje, izvedbu i zajedničko stvaranje.

Kirstie Simson (UK) eksplozivna je snaga i nadahnuće na suvremenoj plesnoj sceni koja, kroz svaki trenutak virtuozne improvizacije, publiku dovodi u kontakt sa životnom snagom čiste kreacije. New York Times prozvao ju je „silom prirode”, a londonski Time Out Magazine napisao kako je „nemjerljivo obogatila i proširila granice suvremenog plesa. Dobitnica brojnih nagrada za ples, međunarodno je prepoznata kao vrsna predavačica, zadivljujuća izvođačica i vodeća stručnjakinja u području plesne improvizacije čija praksa se proteže na više od četiri desetljeća. Od 2008. do 2020. bila je profesorica u trajnom zvanju na Odsjeku plesa Sveučilišta Illinois (SAD). U kolovozu 2020. vraća se u rodni Wales (UK), odakle nastavlja dijeliti svoje iskustvo i rad na međunarodnoj razini.

Charlie Brittain (UK) je završio program stručnog usavršavanja Artist in Process na Salzburškoj eksperimentalnoj plesnoj akademiji (AT), smjer koreografija. Diplomirao je s pohvalama na profesionalnom plesnom tečaju u školi za scenske umjetnosti Tring Park (UK), započevši formalno usavršavanje u Centru za napredno usavršavanje u Londonskoj školi suvremenog plesna. Osnivač je engleske nacionalne baletne kompanije za mlade.

Dodaj IN Portal među omiljene izvore na Googleu

Marina Vujčić prva je gošća književne večeri Izvan korica i govorit će o pisanju bez patetike i spajanju fikcije s osobnim iskustvom

Poslušaj članak

Centar za kulturu Novi Zagreb i ove jeseni nastavlja sa svojim popularnim programom Izvan korica, koji u goste dovodi moderne klasike hrvatske književnosti, te njihov rad predstavlja kvartovskoj publici, i šire.

Na prvi književni susret u četvrtak 8. listopada, s početkom u 18:30, stiže jedna od najistaknutijih suvremenih hrvatskih spisateljica, Marina Vujčić. 

Ime koje mnogo znači u domaćim književnim krugovima, kao i među ljubiteljima lijepe književnosti, Marina Vujčić, na hrvatsku je književnu scenu stupila 2010. romanom Tuđi život te u međuvremenu izgradila opus koji publiku privlači emotivnom iskrenošću i prepoznatljivim stilom.

Objavila je osam romana od kojih je najnoviji Sigurna kuća (2024.), te dvije knjige dnevničkih zapisa: Stolareva kći (2021.) i 365 rečenica (2024.). Djela su joj prevedena na više stranih jezika, a bavi se i dramskim pisanjem. Više je puta dobila nagradu Marin Držić i njezini su dramski tekstovi rado i često izvođeni u hrvatskim kazalištima.

Autorica je koja se ne boji neugodnih tema, obiteljskih trauma, nasilja, gubitka i odrastanja u sjeni šutnje, i piše o njima bez patetike, s oštrim smislom za detalje, i dijalogom koji kao da je otet iz stvarnog razgovora.   

Na susretu u sklopu programa Izvan korica Marina Vujčić razgovarat će s voditeljicom Patricijom Horvat o svome procesu pisanja koji spaja fikciju i osobno iskustvo te o putu od prve knjige do danas.

Ulaz na književnu večer je slobodan.

Dodaj IN Portal među omiljene izvore na Googleu

Udruga Glineraj, u partnerstvu s Centrom za kulturu Trešnjevka, organizira program „Dodir gline – glas zajednice” kojim keramičku umjetnost donosi u javni prostor i približava je građanima različitih generacija i životnih iskustava

Poslušaj članak

U subotu i nedjelju, 3. i 4. listopada 2026., Park Stara Trešnjevka postaje mjesto druženja, stvaranja i istraživanja gline. Oba dana program počinje u 10 sati, a sudjelovanje u radionicama je besplatno.

Udruga Glineraj, u partnerstvu s Centrom za kulturu Trešnjevka, organizira program „Dodir gline – glas zajednice” kojim keramičku umjetnost donosi u javni prostor i približava je građanima različitih generacija i životnih iskustava.

Tijekom vikenda održat će se četiri radionice koje povezuju kreativnost, druženje i suradnju. U radionici „Trag prirode” djeca s poteškoćama, u pratnji roditelja, baka ili djedova, istraživat će park i u glini bilježiti tragove lišća, grančica i kore drveta.

„Ja i drugi” donosi priliku za susret dugogodišnjih stanovnika Zagreba s migrantima i stranim radnicima koji su se nedavno doselili. Radeći u paru, sudionici će zajedno oblikovati reljef na temu doma, putovanja i susreta.

Na radionici „Centriranje na kolu” djeca, roditelji i umirovljenici moći će isprobati lončarsko kolo i upoznati osnovne korake oblikovanja gline, od prvog dodira s materijalom do pripreme radova za sušenje i pečenje.

„Komunikacija dodirom” istražuje kako možemo surađivati i sporazumijevati se i bez puno riječi. Dvoje sudionika zajedno će oblikovati keramičku formu zatvorenih očiju ili uz minimalnu verbalnu komunikaciju, oslanjajući se na dodir, pažnju i međusobno povjerenje.

Radionice vode Nikolina Rodić Grgac, Nada Benc Štuka, Narcisa Glažar, Saša Martinović Kunović, Roberta Đuroković Jagodić, Marina Blažek, Andre Jost, Ljubica Lovrenčić, Nadica Eichhorn i Renata Trifunović.

Program završava u nedjelju, 4. listopada, od 14 do 17 sati druženjem i pripremom pop-up izložbe. Tom će prilikom biti predstavljeni radovi nastali tijekom radionica, a posjetitelji će moći vidjeti što je sve nastalo tijekom zajedničkog vikenda stvaranja.

Dođite u Park Stara Trešnjevka, upoznajte glinu izbliza i pridružite se programu koji kroz umjetnost otvara prostor za susret, razgovor i zajedničko stvaranje.