Interpretaciju na znakovnom jeziku izvela je Leila Hanaumi, gluha kreatorica, izvođačica i spisateljica, poznata i po svojim izvedbama viralnih pjesama
Filmska kultura stubokom se mijenja, i to na veliko zadovoljstvo zajednice osoba s invaliditetom. Usto i emitiranje televizijskih sadržaja uživo, poput dodjela nagrada ili sportskih natjecanja, također nudi proširene mogućnosti gledanja za osobe s invaliditetom, uključujući i streamove na znakovnom jeziku.
Zaštitno lice te nove, inkluzivne filmske kulture, nećete vjerovati, jest najslavnija lutka svih vremena – slađahna plavuša Barbie.
Film ‘Barbie’ ove je godine utržio rekordnu zaradu na kino blagajnama i bio najgledaniji projekt holivudske industrije, a od 15. prosinca postao je iznimno bitan i za publiku s invaliditetom. Tog je dana, naime, HBO Max krenuo s emitiranjem filma na američkom znakovnom jeziku, pod egidom ‘Barbie za sve’.
Interpretaciju na znakovnom jeziku izvela je Leila Hanaumi, gluha kreatorica, izvođačica i spisateljica, poznata i po svojim izvedbama viralnih pjesama.
– HBO Max je premijerno odredište za pripovijedanje priča, pa će mogućnost dijeljenja najvećeg filma godine na znakovnom jeziku, prvom jeziku za mnoge ljude, učiniti da ova priča odjekne na značajniji način. Nudeći tumačenje znakovnog jezika, nadogradit ćemo snažnu poruku filma o inkluzivnosti i ponuditi jedinstveno iskustvo gledanja za zajednicu gluhih u kojem mogu uživati s obitelji i prijateljima – rekao je Casey Bloys, predsjednik i izvršni direktor HBO-a i Max Contenta.
HBO Max trenutno nudi titlove za većinu svojih filmova i TV emisija, te daje audio opise za odabrani sadržaj. Titlovi se mogu uključiti pomoću opcija postavki na zaslonu. Kako bi pronašli sadržaj s audio opisom, korisnici ga mogu tražiti izravno na web mjestu za Audio Description.
Sadržaj poput ovog brzo postaje standard među divovima streaminga i velikim studijima, jer sve više i više gledatelja zahtijeva pristupačne opcije gledanja uz nastojanje za autentičnijim prikazom na ekranu.
Međutim, industrija zabave u cjelini tek je nedavno udovoljila zahtjevima gledatelja s invaliditetom, uključujući dodavanje prilagodljivih titlova na stranicama za streaming i širenje takvih titlova u kinima diljem svijeta.
Tko bi donedavno mogao i pomisliti da će ta slatka plavuša – kojoj je glavna stvar u životu nalickati se i ušminkati – postati jedna od glavnih promotorki filmske inkluzije? Možda bi u to mogao povjerovati samo njezin dečko Ken, ikona metroseksualaca i zgubidan svoje vrste. Upravo je on ključna podrška Barbie u njezinoj inkluzivnoj misiji, ali njega jadnička nitko ni ne spominje…
FBI je sredinom prosinca izvršio pretrese u dva centra za autizam u Minnesoti, nakon što su otkriveni ‘značajni dokazi’ za postojanje lažnih zahtjeva za povrat sredstava iz Medicaid programa u iznosu od više milijuna dolara
Poslušaj članak
Istraga se odnosi na program Rane intenzivne razvojne i bihevioralne intervencije (EIDBI), financiran od strane savezne i državne vlade, koji pruža usluge osobama mlađim od 21 godine s poremećajem iz spektra autizma.
Prema nalogu za pretres, FBI je pretražio Smart Therapy Center u Minneapolisu i Star Autism Center u St. Cloudu. Smart Therapy Center je između 2020. i 2024. godine primio oko 13,8 milijuna dolara iz Medicaid programa za pružanje EIDBI usluga, dok je Star Autism od osnivanja 2020. godine primio više od 6 milijuna dolara.
Istraga je otkrila da su isplate za EIDBI usluge značajno porasle od početka programa 2017. godine, s 1,7 milijuna dolara na oko 400 milijuna dolara u 2023. i 2024. godini. FBI sumnja da su mnoge tvrtke podnosile lažne zahtjeve za usluge koje nisu pružene ili nisu bile pokrivene programom EIDBI.
Ured američkog državnog odvjetnika nije komentirao istragu, a do sada nisu podignute optužnice. Pretrage su provedene kako bi se prikupili dokazi za moguće buduće optužnice, no takve odluke mogle bi biti donesene tek za nekoliko mjeseci.
Ova istraga djelomično je proizašla iz ranije istrage o prijevari s programom prehrane Feeding Our Future, gdje su također otkrivene slične nepravilnosti u podnošenju zahtjeva za državna sredstva.
Vlasnici i upravitelji centara za autizam koji su pod istragom nisu bili dostupni za komentar.
Američko Ministarstvo prometa (U.S. Department of Transportation) donijelo je novu regulativu koja značajno proširuje prava putnika s invaliditetom u zračnom prometu
Poslušaj članak
Ova pravila, objavljena 17. prosinca 2024., zahtijevaju poboljšanu obuku za osoblje zrakoplovnih kompanija i njihove ugovorne partnere koji pružaju pomoć osobama s invaliditetom ili rukuju invalidskim kolicima. Obuka će postati obvezna najkasnije do 17. lipnja 2026. godine.
Nova regulativa naglašava potrebu za pružanjem ‘sigurne i dostojanstvene’ pomoći putnicima s invaliditetom, što podrazumijeva uslugu koja ne povećava rizik od ozljeda i poštuje njihovu neovisnost, autonomiju i privatnost. Također, propisuje da putnici s invaliditetom moraju dobiti pravovremenu pomoć pri ulasku i izlasku iz zrakoplova te tijekom presjedanja. Osoblje je dužno biti dostupno kako bi pomoglo putnicima koji koriste invalidska kolica odmah nakon što posljednji putnici bez invaliditeta napuste zrakoplov, a osobna invalidska kolica moraju biti postavljena što bliže vratima zrakoplova.
Dodatno, regulativa automatski smatra kršenjem Zakona o pristupu zračnim prijevoznicima (Air Carrier Access Act) svako oštećenje ili kašnjenje u vraćanju invalidskih kolica ili drugih pomagala. U takvim slučajevima, zrakoplovne kompanije obvezne su osigurati zamjenska kolica, a putnici mogu odlučiti hoće li popravak ili zamjenu obaviti zrakoplovna kompanija ili će sami organizirati popravak o trošku kompanije. Invalidska kolica ili skuteri koji kasne moraju biti vraćeni putniku unutar 24 sata za domaće letove.
Ako invalidska kolica ili skuteri ne mogu stati u prtljažni prostor ili nisu ukrcani na predviđeni let, zrakoplovne kompanije dužne su bez dodatnih troškova preusmjeriti putnike s invaliditetom na sljedeći dostupni let.
– Svaki putnik zaslužuje sigurno i dostojanstveno putovanje zrakoplovom – izjavio je državni tajnik za promet Pete Buttigieg.
– S novim zaštitnim mjerama koje smo najavili, postavljamo novi standard za zračni promet – s jasnim i detaljnim smjernicama za zrakoplovne kompanije kako bi se osiguralo da putnici koji koriste invalidska kolica mogu putovati sigurno i s dostojanstvom.
Ova regulativa predstavlja najveće proširenje prava putnika s invaliditetom u zračnom prometu u posljednjih nekoliko desetljeća, s ciljem poboljšanja iskustva putovanja i osiguravanja veće sigurnosti i poštovanja za sve putnike.
Pobjeda Chrisa McCauslanda u kratkom roku potaknula je veći broj slijepih osoba da se počnu baviti plesom
Poslušaj članak
Prošlu subotu završila je jubilarna 20. sezona britanskog plesnog showa pod nazivom ‘Strictly Come Dancing’. Na ovom plesnom natjecanju slavne osobe se ujedinjuju s profesionalnim plesačima u nastojanju da postanu najbolji plesni par Velike Britanije za tu sezonu.
Čak 15 profesionalnih plesača plesalo je sa svojim partnerima iz emisije u emisiju, u showu koji je trajao dugačkih 13 tjedana. Manekenka Tasha Ghouri, pjevač JB Gill, olimpijka Montell Douglas, glumac Jamie Borthwick samo su neki od poznatih osoba koji su, izvodeći plesne točke sa svojim plesnim partnerima, pokušali steći naklonost publike i osvojiti glavnu nagradu.
Jedan od natjecatelja koji su ove sezone sudjelovali u popularnom britanskom showu je i komičar Chris McCausland. Radi se o 47-godišnjem slijepom britanskom komičaru koji je zajedno sa svojom partnericom Dianne Buswell pobjedio je u finalu Strictly Come Dancinga te tako postao vlasnik glitterballa.
Par je fantastičnim nastupom u finalu pobijedio glumicu Sarah Hadland i partnera Vita Coppolu, Tashu Ghouri i njezinog partnera plesača Aljaza Skorjaneca te pjevača JB Gilla i njegovu partnericu Lauren Oakley.
Ovo je prvi put u povijesti Strictly Come Dancing showa da je pobjedu odnijela slijepa osoba.
Nakon proglašenja pobjednika McCausland je kazao kako je ovo dokaz da se s invaliditetom sve može.
– Ova pobjeda bila je za moju partnericu Dianne, ali i za sve one koji nisu vjerovali da mogu nešto napraviti. To samo pokazuje da se uz pravu priliku, potporu i odlučnost sve može učiniti – kazao je McCausland.
Iako su Chris i Dianne i kod žirija bodovno jako dobro prošli, isto kao i druga dva para, publika je svojim glasanjem ipak odlučila da pobjedu odnosi spomenuti dvojac.
Koliko je ova pobjeda bila važna za OSI populaciju govori i to da je izazvala lavinu pozitivnih komentara od strane drugih poznatih osoba s invaliditetom kao i od određenih udruga za osobe s invaliditetom.
Udruga za osobe s invaliditetom ‘Sense’ kao i Britanski nacionalni institut za slijepe osobe pohvalio je McCauslandov uspjeh, istaknuvši kako će on biti okidač da se više osoba s invaliditetom počne aktivno baviti plesom.
– Ova pobjeda je dokaz da ljudi mogu srušiti predrasude ljudi koji misle da oni nešto ne mogu – kazao je gluhoslijepi voditelj dobrotvorne organizacije za osobe s invaliditetom Steven Morris.
Direktorica odjela za savjetovanje i podršku korisnika Britanskog Nacionalnog instituta za slijepe kazala je kako su Chris, kao i prijašnji natjecatelji s invaliditetom, u showu ostavili neizbrisiv trag te tako istaknuli važnost i ljepotu različitosti u društvu.
Chris McCausland nije prvi natjecatelj s invaliditetom koji je pobjedio u Strictly Come Dancingu. Naime, to je 2021. godine uspjelo glumici Rose Ayling-Ellis koja je rođena gluha.
Pobjeda Chrisa McCauslanda u kratkom je roku potaknula veći broj slijepih osoba da se počnu baviti plesom. Dokaz tome je inkluzivna plesna kompanija Step Chance Studios iz Londona koja bilježi veliki porast osoba s invaliditetom zainteresiranih za plesnu poduku.
Inače, Chris McCausland komičar je iz Liverpoola koji je sa svoje 22 godine izgubio vid zbog retinitis pigmentosa – nasljedne bolesti oka koja uzrokuje postepenu degeneraciju mrežnice.
Chris je ovom pobjedom dokazao kako osobe s invaliditetom mogu sve ako im se pruži prilika.
Na našoj web stranici koristimo kolačiće kako bismo vam pružili najrelevantnije iskustvo pamćenjem vaših preferencija i ponovljenih posjeta. Klikom na “Prihvati sve” pristajete na korištenje SVIH kolačića. Međutim, možete posjetiti "Postavke kolačića" kako biste dali kontrolirani pristanak.
Ova web stranica koristi kolačiće za poboljšanje vašeg iskustva dok se krećete web stranicom. Među njima, kolačići koji su kategorizirani kao potrebni pohranjuju se u vaš preglednik jer su neophodni za rad osnovnih funkcija web stranice. Također koristimo kolačiće trećih strana koji nam pomažu analizirati i razumjeti kako koristite ovo web mjesto. Ovi kolačići će biti pohranjeni u vašem pregledniku samo uz vaš pristanak. Također imate mogućnost isključiti ove kolačiće. Ali isključivanje nekih od ovih kolačića može utjecati na vaše iskustvo pregledavanja.
Funkcionalni kolačići pomažu u obavljanju određenih funkcija kao što je dijeljenje sadržaja web stranice na platformama društvenih medija, prikupljanje povratnih informacija i druge značajke trećih strana.
Kolačići izvedbe koriste se za razumijevanje i analizu ključnih indeksa učinkovitosti web stranice što pomaže u pružanju boljeg korisničkog iskustva za posjetitelje.
Analitički kolačići koriste se za razumijevanje načina na koji posjetitelji stupaju u interakciju s web stranicom. Ovi kolačići pomažu u pružanju informacija o metrikama kao što su broj posjetitelja, stopa napuštanja stranice, izvor prometa itd.
Neophodni kolačići apsolutno su neophodni za ispravno funkcioniranje web stranice. Ovi kolačići osiguravaju osnovne funkcionalnosti i sigurnosne značajke web stranice, anonimno.
Oglašavački kolačići koriste se kako bi se posjetiteljima pružili relevantni oglasi i marketinške kampanje. Ovi kolačići prate posjetitelje na web-mjestima i prikupljaju podatke za pružanje prilagođenih oglasa.